《长征》课堂教学实录_教学实录

      宁乡县实验中学 黄凤飞 一、观看影片,蓄积感情 师:同学们,老师给大家带来了一段精彩的影片,请看。 (多媒体播放《长征》录像) 师:这激动人心的战斗就发生在红军长征途中,我们的红军历尽千山万水,经过千辛万苦,就要到达……

《柳毅传》译文、原文、翻译对照

柳 毅 传 作者:李朝威 文 本 译 文 原 文 文 本   仪凤年间,有一位书生柳毅,到京城长安参加科举考试,没有考取,准备回到湘水边的家乡去。他想起有个同乡人客居在泾阳,就去辞行。走了六、七里,忽然有一群鸟直飞起来,(他的)马受了惊吓,向……

《干将莫邪》译文、原文、翻译对照

选自《搜神记》 干 将 莫 邪 作者:干宝 文 本 译 文 原 文 文 本   楚国的能工巧匠干将和莫邪夫妻二人给楚王铸造宝剑,用了好几年的工夫才制成。楚王因时间久了而发怒,想要杀死铸剑人。宝剑铸了两把并分有雌与雄。干将的妻子当时怀孕就要生孩子……

《两只鸟蛋》教学实录之一_教学实录

阿城市实验小学 舒春艳(执教) 阿城市实验小学 毕秀范(评析) 情境导入,激发兴趣 师:同学们,今天老师给大家带来一段好听的音乐,请你轻轻闭上眼睛,仔细听,然后说说你听到了什么?仿佛看到了什么?(播放《百鸟朝凤》片段) 生:我听到了许多小……

怎样做读书笔记_教学文摘

  (一) 1.读书笔记的用途 “笔记”是人脑有效的外存贮器,是人的记忆能力的延伸。在读书学习的过程中,把所阅书文中有价值的“东西”用笔记录下来,不但能够增强记忆,储存信息,准确地掌握知识,积累丰富的资料,有利于提高写作水平,而且读书笔……

《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》课堂实录_教学实录

   杭州 袁浦中学 徐忠华 师:雨果有一句诗,大家一起来念一下。(出示诗句)  生(齐读):老天哪!整个中国在地上跌得粉碎!——雨果 师:雨果说的是什么事件啊?  生:火烧圆明园!  师:由于英法联军的破坏,我们只能见到圆明园的……

《赤壁赋》说课稿_语文说课

  一.说教材 1、教材分析: 大凡在写景叙事中注入作家浓郁的主观情思的文章,语言才能神情飞动,意趣横生,倘若在情和景交融之外,更能从物我之间抒发哲理意蕴的则更是达到化境的上乘之作。苏轼的《赤壁赋》就是这样一篇独具特色的“以文为赋“的上……

《短歌行》译文、原文、翻译对照

短 歌 行 作者:曹操 文 本 译 文 原 文   面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭。 对酒当歌,人生几何? 好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多! 譬如朝露,去日苦多。 席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。 慨当以慷,忧思难忘。 靠什么来排解……

《小时了了,大未必佳》译文、原文、翻译对照

选自《世说新语》 小时了了,大未必佳 作者:刘义庆 文 本 译 文 原 文 文 本 孔融十岁的时候,随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大,做司隶校尉。到他家去的人,都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前,对下边……

《峡江寺飞泉亭记》译文、原文、翻译对照

峡江寺飞泉亭记 作者:袁枚 文 本 译 文 原 文 文 本 我近年俩观看瀑布很多次,到峡江寺心里很难舍弃它,就是飞泉亭造成的。 余年来观瀑屡矣,至峡江寺二意难决舍,则飞泉一亭为之也。 凡是人之常情,眼睛觉得悦目,而身体觉得不舒服,势必不能长久地……

《地毯下的尘土》教学实录_教学实录

  (本文是一篇童话的自读课文,一课时完成。教师组织教学,师生问好后,师导入新课) 教师:今天我们有缘相聚在这里,我特别高兴,借此机会想同大家一起欣赏一段舞蹈,好吗? 学生:好。(鼓掌) 教师:OK!让我们一起来欣赏!(放盘:《白雪公主》片……

《少年闰土》教学实录及点评_教学实录

    《少年闰土》教学实录 教学目标: 1、联系上下文理解含义深刻的句子。 2、体会闰土生活经验丰富、能干、健康可爱等个性特点。 3、能有感情地朗读有关句段。 教学重点:品味词句,体会闰土的个性特点。 教学难点:联系上下文,理解含义深……

《咏雪》译文、原文、翻译对照

选自《世说新语》 咏 雪 作者:刘义兴 文 本 译 文 原 文 文 本 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥……

《越妇言》译文、原文、翻译对照

越 妇 言 作者:罗隐 文 本 译 文 原 文 文 本 朱买臣富贵之后,不忍心他的前妻(过穷苦的日子),建了房子让前妻居住,分出衣服食物来养活前妻,这也是仁人之心。 买臣之贵也,不忍其去妻,筑室以居之,分衣食以活之,亦仁者之心也。 有一天,前妻对……

《李将军列传》译文、原文、翻译对照

选自《史记》 李 将 军 列 传 作者:司马迁 文 本 译 文 原 文 文 本 [1/10] 李广将军,陇西成纪人。他的先祖名李信,秦朝时做过将军,就是追获燕太子丹的那位将军。他们老家在槐里,后迁徙到成纪。李广家世代传习射箭。汉文帝十四年,匈奴大举入侵萧……

《卖炭翁》译文、原文、翻译对照

卖 炭 翁 作者:白居易 文 本 译 文 原 文 文 本 有位卖炭的老头,在终南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘,显出被烟熏火烤的颜色,两鬓头发灰白,十个手指乌黑。卖炭得到钱作什么用?为了身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。数九寒天可怜身上穿的衣服很单薄,但是……

《故都的秋》课堂实录_教学实录

作者:党红英 地点:四川成都(第二届“中华杯” 全国中学语文教师素质教育课堂大赛) 师:我们知道,一年四季,春夏秋冬,秋,以其特有的魅力吸引了无数的文人墨客。古往今来,咏秋的佳作也实在太多太多,人们写秋的着眼点也各不相同: 秋风萧瑟,残荷……

《长恨歌》译文、原文、翻译对照

长 恨 歌 作者:白居易 文 本 译 文 原 文 文 本   汉家的皇上看重倾城倾国貌,立志找一位绝代佳人。可惜当国多少年哪,一直没处寻。杨家有位刚长成的姑娘,养在深闺里没人见过她容颜。天生丽质无法埋没,终于被选到皇上身边。她回头嫣然一笑,百……

《望海潮》译文、原文、翻译对照

望 海 潮 作者:柳永 文 本 译 文 原 文 文 本 东南形势重要,湖山优美的地方,三吴的都会,钱塘自古以来十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,房屋高高低低,约有十万人家。高耸入云的大树环绕着沙堤,怒涛卷起霜雪一样白的浪……

《女娲造人》说课稿_语文说课

  我今天说课的内容是《女娲造人》,下面,我将从教材、教法、学法、教学程序及二点补充等六个方面对本课的设计进行说明。 一、说教材 1、 说课文所处的地位及作用 《女娲造人》是初中语文第一册第六单元中的第3篇课文。它根据《风俗通》有关“女娲……